A magyar kormány 150 millió forintos támogatásának köszönhetően több helyiséggel – így tantermekkel, nyelvi laborral, közösségi terekkel – bővült a közelmúltban a Magdu Lucian Román Általános Iskola és Óvoda Battonyán. A fejlesztést szerdán adták át, olvasható a beol.hu oldalon. Elhangzott, hogy az intézmény 2008-ban kapott vadonatúj épületet, de csak a …
A pécskai művelődési ház Lucian Emandi Irodalmi köre idén is megszervezi az ötödik kiadáshoz jutott Folk Kenyéren Fesztivált. A rendezvényre a Kiserdőben felállított sátornál kerül sor, a koncertek este 19.00 órakor kezdődnek.
A Román Újrahasznosító Egyesület (RoRec) és Pécska Város Polgármesteri Hivatala szeptember 2-án és 3-án szervez újabb begyűjtési akciót. Tornyán: szeptember 2-án a hivatal helyi irodája előtt 9-16 óra között. Nagyméretű háztartási gépek esetén hívják a 0751-117-322-es számot (Mariana Luculescu), házhoz mennek. Szederháton: szintén pénteken, ugyanazen a számon kérhető szállítás Pécskán: …
Az már a bajnokság elején látszik, hogy a Pécskai Progresul vajmi kevés feljutási reményekkel fut neki a IV. Ligában az újabb évadnak. Az elmúlt fordulóban Simándon 4-0-ás vereséget szenvedtek és a tabella 8. helyére csúsztak.
A Fodor Manó Helytörténeti Egyesület sikeresen pályázott Battonya Város Önkormányzatának támogatásával a Közép és Kelet-európai Történelem és Társadalom Kutatásáért Közalapítványhoz az első világháború történelmi emlékeit őrző emlékművek rendbetétele, renoválása, helyreállítása témában. A projekt keretében a háborúban elesett hősök és áldozatok emlékére 1923-ban állított Hősök szobra és környezete újul meg, a …
Hétfőn, augusztus 22-én Pécska Város Polgármesteri Hivatalának dolgozói három órás japán sztrájkot tartottak. Ez idő alatt nem függesztették fel a közönségszolgálatot, de fehér karszalagot viseltek. A sztrájkra 11-14 óra között került sor, és ezt támogatta a helyi közigazgatás vezetése, a pécskai közalkalmazottak csatlakoztak a megyében sztrájkoló többi kollégáikhoz. A tiltakozás …
A vasárnapi kenyérszentelésen, az I. Mihály király téren ott voltak a pécskai és battonyai tűzoltók is.
A hagyományokhoz híven, Pécska Város Polgármesteri Hivatala, a helyi tanács, a „láthatatlan” szervezők idén is minden megtettek annak érdekében, hogy az Új Kenyér Ünnepe színvonalas, változatos programot kínáljon a pécskaiaknak, a vendégeknek. A rendezvények fő helyszíne most is az I. Mihály király tér volt, s a fellépők mellett, természetesen a …
A IV. Ligában, a 2016-2017-es bajnoki évad első fordulójában szombaton a Pécskai Progresul 3-2 arányban nyert otthon a Majláthfalva ellen. Az augusztus 27-én rendezendő II. fordulóban a pécskaiak Simándra látogatnak.
Őrizve a hagyományokat, az Új Kenyér Ünnepének utolsó napján, vasárnap, augusztus 21-én, a Pécska Városi Tanács ünnepi ülésén három elismerést adnak át: dr. Otilia Hedeşan egyetemi tanárnak (Pécskai Gyökerek), Gheorghe Rancu-Bodrog tanárnak (Kiválósági Díj) és Csatlós Etelka nyugalmazott nővérnek (Kiválósági Díj). Ő most veszi át a Városnapokon neki szánt elismerést, …
A Békés megye II-ben a Battonya hazai pályán 2-2-es döntetlent játszott az elmúlt évad bajnokcsapatával, a Lőkösháza KSK-val, írta a beol.hu. István András, a testvérváros focicsapatának edzője szerint már az első félidőben eldönthették volna a mérkőzést, de sok helyzetet kihagytak és a bíró is megfosztotta őket két szabályos góltól. A …
A Pécska városhoz tartozó legkisebb falu, Óbodrog, ebben az esztendőben is megszervezi A Falu Szülötteinek Napját. A hétfőn, Mária-napon, augusztus 15-én sorra kerülő eseményt támogatja Pécska Város Polgármesteri Hivatala, Pécska Helyi Tanácsa. A program 10.00 órakor misével kezdődik a Hodoş-Bodrog Szt. Mária Kolostorban, majd 13.00 órakor nyílik “A Falu ma …
