Szombaton Pécskán az Ipartestület székházának dísztermében zajlott a Búzavirág Egyesület által szervezett, immár hagyományos kisebbségi néptánctalálkozó. A közönséget, vendégeket, táncosokat Bartok András az Egyesület elnöke köszöntötte. A színvonalas, pergő műsorban fellépett a pécskai Păstrătorii tradiţiei, a majláthfalvi Százszorszép, a kisiratosi Gyöngyvirág, az aradi Kolo szerb tánccsoport és természetesen a Búzavirág. A …

Aranyéremmel tért haza a belgrádi nemzetközi versenyről Alexandru Bostan, a Pécskai Box Club versenyzője, aki a 64 kilogrammosok között szerezte meg az első helyet. Adolf Ivanovici klubelnök szerint a mezőny erős volt, mert a térség minden országa képviseltette magát, így aztán teljesen elégedett versenyzője teljesítményével. A pécskai ökölvívók legközelebb Rm. Vâlceára …

 A Pécskai Ghoerghe Lazăr Gimnázium XI. A osztályos tanulói második helyet szereztek a Play Energy elnevezésű nemzetközi pályázatnak Románia Nyugati Régiójában szervezett előselejtezőjében. A Carmen Cimpoieş fizikatanárnő által felkészített diákok dolgozatának címe A fény forradalma volt. Ezzel a helyezéssel jogot szereztek, hogy részt vegyenek az országos megmérettetésen is.

 Szombaton, november 12-én 17.00 órától az Ipartestület székházának dísztermében kerül sor a Kisebbségi néptánctalálkozóra. Részt vesz a majláthfalvi Százszorszép, a kisiratosi Gyöngyvirág, az aradi Kolo, a pécskai Păstrătorii tradiţiei és nem utolsó sorban a szervező-házigazda Búzavirág. A belépés díjtalan.

Sem a pécskai sem a battonyai focisták nem dicsekedhetnek a vasárnap, idegenben lejátszott mérkőzéseikkel: Pécska csupán egy góllal, de vesztett 3-2-re Szemlakon, a testvérváros csapatát pedig Csanádapácán verték meg 4-1-re.  A pont nélkül zárt forduló ellenére Pécska 29 ponttal, két vesztett mérkőzéssel az 5. helyen áll az Arad megyei bajnokságban, …

 Mivel a nagyobb volumenű munka miatt a szállító járműveknek többször kell fordulniuk, Pécskán hosszabbított műszakban, este 20.00 óráig viszik el a házak elől a zsákokba kihelyezett faleveleket. A hulladékgyűjtést végző vállalat kéri a pécskaiakat, tornyaiakat, szederhátiakat, hogy csak azokon a napokon tegyék ki a kukák mellé a zsákokat, amikor a …

A Hulladékoknak nincs helye otthon. Küldje őket sétára elnevezésű országos kampány október 29-én, szombaton Pécskára érkezik. Aki meg akar szabadulni régi háztartási gépeit, tévéjétől stb. az hozza el ezeket 10-15 óra között a polgármesteri hivatal előtti térre. A súlyosabb, nagyobb gépek esetén hívják a 0751-117-322-es telefonszámot szombaton 10-15 óra között. Az …

 Pécska közelében, Arad fele már megkezdődött az autópálya lehajtó és csomópont építése, a földmunkákkal párhuzamosan pedig végzik az archeológiai mentesítést. Amint a rajzon is látható, itt fog a Nagylak-Pécska-Arad autópálya a 7-es főút északi oldaláról áttérni a déli oldalra, majd Arad közelében rákapcsolódni a körgyűrűre, s ezen keresztül az Arad-Temesvár …

 Az Országos Román Kisebbségi Önkormányzat átvette Battonyán a Lucian Magdu Román Általános Iskola üzemeltetését. Kreszta Traján, az országos önkormányzat elnöke a beol.hu oldalnak elmondta, szeretnék, ha az iskola minél magasabb színvonalú lenne, és azt is, hogy a román diákok a VIII. osztály elvégzése után nyelvvizsgát tegyenek. Aki sikeres nyelvvizsgát tesz, …

 Pécskán a most épülő Nagylak-Arad autópálya leágazásánál körülbelül egy hónapja folyik az archeológiai mentesítés, ami kötelező minden hasonló beruházás esetében. A terepen a szatmárnémeti múzeum régészei dolgoznak, munkájukat harminc munkás segíti az ásásnál. Már most több értékes leletet találtak a neolitikumból, bronzkorból, a római korból és a középkorból, de napvilágra került …

Október 20-án Nagylakon Emil Boc román miniszterelnök és Völner Pál a magyarországi Nemzeti Fejlesztési Minisztérium infrastrukturális területért felelős államtitkára hivatalosan felavatja a Nagylak-Pécska-Arad autópálya építőtelepét. Ezt követően a küldöttség, az aradi körgyűrűre való csatlakozási csomópontnál is megáll és találkozik a kivitelező cégek képviselőivel. A sztrádaszakaszt két részre osztották, s mindkét részt …