“A tavaly aláírt kulturális egyezmény alapján folytatjuk az együttműködést a Makói Román Önkormányzattal” – jelentette ki Antal Péter polgármester, miután szombaton a Pécskai Păstrătorii Tradiţiei zenészei és táncosai mindent megtettek, hogy a Maros-parti város románjai és vendégeik az előadás ideje alatt úgy érezhessék magukat, mint ha Romániában lennének. A programra …
Szerdán Antal Péter nyolc magyarországi polgármester látogatását fogadta, akikkel, többek között megtárgyalta, milyen közös uniós projekteket tehetnének le az Interreg V-A Románia-Magyraország program keretében. A vendégek – hét polgármester és egy polgármester asszony – Magyaorország észak-nyugati régiójából érkeztek (a Szlovákiával és Ukrajnával közös határtérségből), s minden, általuk képviselt település tagja …
Szombaton, október 24-én kerül sor a VI. Szláv Interetnikus Estre (Slovenský večierok) Pécskán. Ennek elsődleges célja, hogy a város szerb és szlovák közössége megőrizze hagyományait, ugyanakkor összegyűljenek más helyi nemzetiségekkel együtt, érezzék jól magukat egymás társaságában. A programot eddig egy lelkes kis csapat hozta össze, idéntől viszont a fő szervező …
A hétvégén lezajlott 7. fordulóig a Pécska és a Csermő pontveszteség nélkül állt a tabella élén, a helyzet viszont most megváltozott: a Csermő 1-1-es döntetlent játszott az UTA II ellen, míg a pécskaiak mindhárom pontot elhozták Kürtösről (0-1). Ezzel a Progresul megerősítette vezető helyét a IV. Ligában, előnye két pont. Ők …
Arad megye két csapattal is képviseltette magát most hétvégén Szarvason a IX. Töltöttkáposzta-főző és Kolbászkészítő Versenyen: két “szomszédvár”, Pécska és Tornya népszerűsítette a megye magyar gasztronómiai hagyományait. Pécskát a Bacsilla Sándor iskolaigazgató fémjelezte csapat, míg Tornyát a ProPirKult Egyesület képviselte. A tornyaiak a frisskolbász-kategóriában II. díjat szereztek, míg a pécskaiaknak …
A pécskai általános iskola és gimnázium diákjai pénteken szabadnapot kaptak, hogy részt vehessenek azon a felvonuláson, amelyet a közúti rendőrség szervezett annak érdekében, hogy felhívja a gépkocsivezetők figyelmét a szabályos közlekedésre. Az 1400 diákból ezren vettek részt a vonuláson a városban és a 7-es főút mellett. A két óra alatt …
Sikeres volt az idei őszi elektromos hulladékgyűjtés Pécskán és a hozzá tartozó falvakban, az eddigi kiadásokhoz képest többen vettek részt, akik rekordmennyiségű, kilenc tonnányi háztartási gépet adtak le. A legtöbben a régi tévékészüléküktől szabadultak meg, több mint 180 darabot vettek át a Polgármesteri Hivatal és a RoRec – Román Újrahasznosító …
A battonyai focicsapat végre megnyerte első mérkőzését. A három pont annál is értékesebb, mert idegenben győztek 3-2 arányban a Dombegyháza otthonában. A battonyaiak góljait Podina (8. és 61. perc) és Liszkai (17. p.) szerezték, míg a hazai együttes Vezér (56. p.) valamint Plástyik (76. p.) révén szépített. A battonyaiak a …
2015. szeptember 19-én került megrendezésre Battonyán a Szerb Búcsú és Kulturális Nap. A délelőtt folyamán a szerb ortodox templomban a Püspöki Szent Liturgia keretében felszentelték az új Krisztus ikont, délután pedig a szerb iskolában a Szent Szávát ábrázoló ikont. Az iskolában a „KRUG” Művészeti Egyesület kiállítását is megtekinthették az érdeklődők. …
Szombaton, szeptember 26-án 10-17 óra között Pécskán, Tornyán és Szederháton a polgármesteri hivatal és a Rorec Egyesület újabb begyűjtést szervez, amelynek keretében bárki leadhatja elromlott, vagy fölösleges háztartási gépét, tévéjét stb. Az elektromos hulladékot Pécskán és Tornyán a hivatal elé kell vinni, Szederháton a házak elől gyűjtik. A nagyobb háztartási …
Felemelő és megható ünnepség keretei között 67-en tették le az állampolgári esküt 2015. szeptember 15-én Battonyán a Polgármesteri Hivatal nagytermében Marjai János polgármester előtt. A Békés Megyei Önkormányzat nevében Tolnai Péter alelnök köszöntötte az új magyar állampolgárokat.
Kerékpározásra hívják az érdeklődőket Battonyán a Kulturális örökség Napjai rendezvénysorozat keretében. A részletes program:
