Edzőmeccs a sereghajtó ellen

Amint az várható volt, a tabella alsó felében tanyázó Kisiratos nem okozhatott gondott a pécskaiaknak. Így is történt, a Progresul sima 6-0-as győzelmet aratott. Gólszerzők: Arsene (3), Huţanu, Moldovan, Ozovene. A pécskaiak 13 ponttal az ötödik helyen tanyáznak, nyolc pont választja el őket a két listavezetőtől, a Lippától és a …

Egy utánfutónyi szemét

A 2-es sz. Általános Iskola és a Gheorghe Lazăr Elméleti Gimnázium több osztályának diákjai – köztük a helyi Vöröskereszt tagjai – is részt vettek szombaton a Let’s Do It, Romania hulladékgyűjtési akcióban, amelynek főszervezője Mariana Luculescu, Pécska Város Polgármesteri Hivatalának környezetvédelmi osztáylvezetője volt. A diákok reggel 9.00-kor találkoztak a központi …

Pécska: hab a tortán a Vadászok Fesztiválján

Egyetlen más település sem bizonyult annyira vendégszeretőnek a most vasárnap Battán (Bata) szervezett Vadászok Fesztiválján, mint Pécska. A hagyományosnak számító eseményen, amelynek lelke, fő szervezője Ion Micurescu polgármester és vadász, a pécskaiak bevetették a nehéztűzérséget: Traian Constantin Igaş szenátor, Antal Péter polgármester, Miodrag Stanoiov alpolgármester (vadász szerelésben), és nem utolsó …

Pécska a Gyűjtők Nemzetközi Találkozóján

Akárcsak 2015-ben, az első rendezvényen, Pécska idén is részt vett Aradon a Gyűjtők Nemzetközi Találkozóján, hisz a polgármesteri hivatal, Antal Péter polgármester kezdeményezésére, gyűjti a régi, helybeli képeslapokat, fotókat. Pontosabban, bárki beviheti, a hivatal digitalizálja, és természetesen visszaadja. Aradon, az Arta mozi udvarában dr.Marinela Petran vetítette a fotókat, válaszolt az …

Battonyán a főkonzul

Szeptember 21-22-én Florin Trandafir Vasiloni, Románia gyulai főkonzulja látogatást tett Battonyán és a Hajdú-Bihar megyei Kőrösszakálon, mert mindkét településen él román közösség: egy részük gyökere történelmi, mások 1990 után telepedtek át családjukkal együtt. Battonyán Florin Vasiloni meglátogatta a polgármesteri hivatalt, ahol Marjai János polgármester fogadta. Ezt követően útja a Lucian …

Sakkverseny

144 romániai és magyarországi sakkozó vett részt a szeptember 27-én megszervezett II. Újkenyér Kupán, amelyet a pécskai sportcsarnokban szerveztek. A három kategóriában pódiumra léphetett: A – Petrişor Adrian Marian (I.hely), Horváth Zsolt (II.), Bogdan Dan (III.); B – Pragai Rareş Alexandru (I.), Magold Filip (II.), Antal Andrei (III.); C – …

Csikorog

Csikorog a gépezet a Pécskai Progresul focicsapatánál, sehogyan sem tudnak kilábalni a hullámvölgyből. Az elmúlt hétvégén 0-0-ás döntetlent játszottak otthon a Zabrány ellen. A tabellán a 10. helyre csúsztak le.

Állampolgársági eskü Battonyán

Ünnepélyes keretek között közel kétszázan tettek állampolgársági esküt szeptember 13-án Battonyán a Művelődési Központban Marjai János polgármester előtt és vették át a honosítási iratokat. A Békés Megyei Önkormányzat nevében Tolnai Péter alelnök köszöntötte a résztvevőket. Ahogy már megszokhattuk Lénárt Anna anyakönyvvezető szervezésében a Mikes Kelemen Katolikus Gimnázium és Szakképző Iskola, …

Becsengettek

Pécskán a 2-es sz. Általános Iskolában már vasárnap becsengettek, amikor megtartották az Iskolanapot. A program 10.30-kor a római-katolikus templomban tartott misével vette kezdetét. Délután következett a kulturális program, amelyhez csatlakoztak a pécskai Búzavirág és Aranykalász táncosai, valamint a magyarországi fellépők (mazsorettek, zenészek). Minderre az iskola udvarában felállított színpadon került sor. …

Végre: győzelem idegenben

A IV. Liga hétvégi fordulójában a Pécskai Progresul egy kicsit magára talált, s legalább az utolsó helyezett UTA III. csapatát 3-1 arányban legyőzte idegenben. A Progresul góljait Idriş és Arsene (2) szerezte. A csapat hat ponttal a kilencedik a tabellán.   (Fotó: Arsene – sportarad.ro)

Let’s Do It – Legyen tiszta!

Pécska Város Polgármesteri Hivatala idén is csatlakozik a “Nemzeti Tisztasági Nap” akcióhoz, amelyet “Let’s Do It” néven szerte a világban megszerveznek. Az eseményre szeptember 24-én kerül sor, és a szervezők reggel 8.00 órakor várják az önkénteseket a központi parknál. Az akció vezetője, koordinátora Mariana Luculescu, a polgármesteri hivatal környezetvédelmi felelőse. …